It’s just a mysterious, magical word that the Romanian language has, and it is precious and beautiful and impossible to translate, and every Romanian speaker is in love with this word. The word dor means something like “to miss someone” or “to miss something.” You can miss a person (mi-e dor de tine) or you can miss a place (mi-e dor de acasa).